ausgehen wie das Hornberger Schießen


ausgehen wie das Hornberger Schießen
ugs.
(ausgehen [enden] wie das Hornberger Schießen)
((nach großer Ankündigung) ohne ein Ergebnis enden)
вопреки ожиданиям окончиться ничем, безрезультатно

Unterm Strich ging dieser Teil des Tages wie das Hornberger Schießen aus: Sollte der eine oder andere Abgeordnete zuvor vielleicht eine Ahnung gehabt haben, welche verschlungenen Pfade der Handel gerade durchläuft - nach der Anhörung dürfte auch der kleine Rest von Durchsicht beseitigt gewesen sein. (BZ. 1990)

Klimakonferenz endet wie das Hornberger Schießen. (Volksstimme. 1989)

Tauchen keine neuen Dokumente auf, dann wird die zweite Vernehmung von Wolfgang Schäuble vor dem Schalck-Untersuchungsausschuss des Bundestages vermutlich ausgehen wie das berühmte Hornberger Schießen. (BZ. 1992)


Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome. © Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Смотреть что такое "ausgehen wie das Hornberger Schießen" в других словарях:

  • Hornberger Schießen — Họrn|ber|ger Schie|ßen; nur in ausgehen wie das Hornberger Schießen (ergebnislos enden) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schießen — schießen: Das gemeingerm. Verb mhd. schiez̧en, ahd. scioz̧an, krimgot. schieten, engl. to shoot, schwed. skjuta gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. russ. kidat »werfen«, zu der nur erweitert bezeugten idg. Wurzel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Hornberger — Họrn|ber|ger 〈Adj.; nur in der Wendung〉 es ging aus wie das Hornberger Schießen es hatte kein Ergebnis, keinen Erfolg, war nutzlos [nach dem Städtchen Hornberg im Gutachtal, wo angeblich entweder die zur Begrüßung des Herzogs vorbereiteten… …   Universal-Lexikon

  • Hornberg — Ausgehen wie s Hornberger Schießen sagt man von einer Sache, aus der nach vielem Lärm nichts wird; wenn ein großer Aufwand aufgeboten wurde, ohne eine Wirkung zu erzielen, oder wenn man von einer Sache, die lange in aller Munde war, plötzlich… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.